行话表
行话对照:28 个词与三组容易混的对照
开篇
凤江湖论坛的帖子里有一半的词不在日常汉语里。有些是缩写,有些是替代说法,有些是把两件事混成一个词。下面 28 个词按「叫什么 / 指什么 / 什么时候会听到」排,按出现频率从高到低。
词表
28 个词逐个说
- 上课写「今天上课」的帖,多半在讲过程。
约见、接受服务这一整套动作,帖子里最常见的一个词。
- 修车标题里出现「修车」,通常不带具体场所名。
泛指男对女的整套交互,比「上课」更口语。
- 喝茶「喝茶」后面跟价格,是在报价。
付费约见的口语说法,商家和帖子都用。
- 莞式写「莞式一条龙」的帖,讲的是流程而不是单项。
选人、坐台、入房这一整套流程的组合说法,不是某一个固定项目。
- 环保圈里把防护写全的叫「环保」,不写全的会被点名。
全程带套、只做防护内的项目。
- 全套报价单里「98」常代指全套。
从洗澡到做完整的整条流程。
- 半套「95」常代指半套,「92」指打飞机。
只到中途,不到最后一步。
- 开大和「环保」连用就是「环保开大」。
做到最后一步。
- ISO写「ISO」的帖,重点在流程完整。
一条龙流程的代号,指一整套按顺序做完。
- 毒龙报价单里的 DL 就是这个词。
缩写常写成 DL,指舔后庭。
- 漫游MY 出现在项目列表里。
缩写 MY,指用嘴在背部游走。
- 冰火BH 是常见加项。
缩写 BH,冷热交替的口部项目。
- 鸳鸯YY 属于过程项。
缩写 YY,一起洗。
- 站街帖子写 ZJ 就是在说街面。
缩写 ZJ,指在街面上等客。
- 外围WW 的价格通常高于定点。
缩写 WW,指不固定场所、临时约地点的那一类。
- 桑拿SN 是源站描述里点名的词之一。
缩写 SN,洗浴场子里的那套。
- KCKC 常和价格写在一起。
口部项目的代号。
- GTO找 GTO 就是在找中间人。
总机,负责联络、排班、接预约的中介窗口。
- 窗口「窗口切了」是说对接人断线。
负责接单和沟通的对接人。
- 个工个工的价格通常比 GTO 低一截。
自己发信息、自己约的独立个体,不通过中介。
- 面交要求先转账的一律按例外处理。
到场当面给钱,不是「见面聊」的意思。
- 照骗「照骗」两个字一出现,帖子马上被顶起来。
照片和本人差得远的固定说法。
- 老点写「老点」的人一般已经去过两次以上。
回头客指定同一个人。
- 鸽子帖子里出现「鸽子」通常是在讲风险。
警察,圈内旧称条子,后来都叫鸽子。
- 雨衣报价里写「自带雨衣」的意思是让你带。
安全套。
- 车资报完价再加车资是最常见的加价方式。
上门路上的路费,另算一笔。
- 上岸「上岸」多出现在感慨帖里。
从业者离开这一行。
- 飞机位「有空位」和「飞机位」不是一个意思。
约好的时间被取消,空出来的位子。
三组
三组最容易混的对照
全套 / 半套 / 开大
三个词说的是一件事做到哪一步。全套是从头到尾,半套停在中途,开大专指最后一步。报价单上用数字代替:98、95、92 各指一档,写数字是为了过审。
看一个帖报的是哪一档,比看价格更能判断内容。
环保 / 不带伞
环保是带防护,说得很正面。反过来,帖子里不写环保、只写「不查」的,风险全在访客自己身上。
把「环保」当成筛选条件,比看照片管用。
窗口 / 个工 / GTO
窗口是接单的人,GTO 是排班的中介,个工是自己发信息的独立个体。同一个价格底下,这三种对应的责任完全不同:个工自己负责,GTO 出问题通常就断线。
先分清对面是哪一种,再谈价格。
读法
怎么用这一页
看帖的时候先把报价里的数字和缩写对照一遍,再看有没有写「环保」。写全了防护的帖,读法是一套;只写价格不写防护的,读法是另一套。
另外不要拿一套词去套另一套。港澳台那一栏的「茶」「鱼」跟内地的同名词意思不完全重合,混着读会错得离谱。
问答
常见问题
这些词为什么都要用缩写?
一是短,二是避开关键词拦截。缩写多了之后,同一件事会有两三种写法同时流行,所以看到没见过的写法先别急着判断。
「环保」是不是等于安全?
「环保」只说明写了防护这一项,不代表其他风险都排除了。它是个筛选条件,不是保证。
报价里的 98、95、92 是什么?
数字代替的是服务档位,不是金额。写数字同样是为了过审。每个数字对应哪一档,看对照表第一组。
延伸